Privacidade

Última atualização: 5 de novembro de 2026.

Esta página descreve os dados que o aplicativo Olea realmente usa. O responsável pelo tratamento é Louis LECLERC, empresário individual (entrepreneur individuel), sob o nome comercial Studio SIT, que pode ser contatado em contact@studio-sit.fr.

O que fica no seu celular

Os textos bíblicos, o temporizador de oração e suas configurações de leitura ficam no seu celular. O Olea nunca pede que você escreva suas orações e não coleta o conteúdo delas.

Os dados necessários ao serviço

Se você criar uma conta, guardamos:

• o identificador da sua conta e as informações transmitidas no login;
• seu nome, idioma, objetivo de leitura e rotina (durações, momento do dia, lembretes);
• seus dias concluídos, seu progresso na Bíblia, seu ritmo e o estágio do seu Olea;
• seus versículos salvos e destacados.

Esses dados fazem o aplicativo funcionar e permitem recuperar sua jornada em outro aparelho.

Login com Apple ou Google

Com a Apple, o Olea solicita seu e-mail e seu nome; a Apple pode oferecer a opção de ocultar seu endereço. Com o Google, o Olea recebe seu e-mail, seu nome e sua foto de perfil. A Apple e o Google também tratam esses dados de acordo com suas próprias políticas de privacidade.

Assinatura

O pagamento é feito pela Apple. O Olea nunca recebe seus dados bancários. A RevenueCat recebe o identificador da sua conta, seu recibo de compra da Apple e dados técnicos do seu aparelho para verificar seu acesso ao Premium.

Notificações

Os lembretes são programados no seu celular, com o seu consentimento. O Olea não guarda nenhum identificador de notificação em seus servidores. Você pode desativá-los a qualquer momento no Olea ou nos ajustes do iPhone.

Medição de uso

Este tratamento é distinto dos necessários ao serviço. Usamos o PostHog para entender como o aplicativo é usado: etapas de cadastro e método de login, visualização de ofertas, compras, lembretes, início e fim de uma leitura ou oração, durações, número do dia, modo de oração, evolução do Olea.

Esses eventos são ligados ao identificador da sua conta quando você está conectado. Eles não contêm nem a passagem lida nem o conteúdo das suas orações. O PostHog também recebe dados técnicos: modelo do aparelho, sistema, versão do aplicativo, idioma e endereço IP, que o PostHog pode registrar conforme as configurações do projeto.

O aplicativo não oferece atualmente nenhum ajuste para desativar essa medição. Você pode solicitar a exclusão desses dados em contact@studio-sit.fr.

Dados que podem revelar suas convicções

Usar um aplicativo de Bíblia e oração, escolher um objetivo de leitura ou salvar versículos pode revelar suas convicções religiosas. Essas informações servem apenas para os usos descritos nesta página.

Bases legais

Ao criar a conta, você aceita os termos de uso e esta política.

• Conta, sincronização e jornada: a execução dos termos de uso.
• Assinatura: a execução do contrato e nossas obrigações legais.
• Lembretes: seu consentimento, que você pode retirar a qualquer momento.
• Convicções religiosas e medição de uso: A completar: base legal desses dados e da medição de uso.

Nossos prestadores e as transferências de dados

• Supabase (Supabase Pte. Ltd., Singapura): conta e banco de dados. Nosso projeto está hospedado em Central EU (Frankfurt), Alemanha, União Europeia. Essa localização vale apenas para o Supabase. Seu contrato de tratamento prevê as cláusulas contratuais padrão da Comissão Europeia e indica que o Supabase e seus suboperadores podem tratar dados onde mantêm instalações.
• RevenueCat (RevenueCat, Inc., Estados Unidos): acompanhamento de assinaturas. Segundo a RevenueCat, os dados são enviados a centros de dados da AWS nos Estados Unidos. Seu contrato de tratamento prevê as cláusulas contratuais padrão.
• PostHog: medição de uso. O Olea envia seus eventos à instância europeia do PostHog, hospedada em Frankfurt segundo o PostHog. Garantias para qualquer transferência para fora da União Europeia: A completar: garantias a verificar no contrato do PostHog.
• Vercel (Vercel Inc., Estados Unidos): hospedagem deste site. Segundo a Vercel, suas principais instalações de tratamento ficam nos Estados Unidos. Seu contrato de tratamento prevê as cláusulas contratuais padrão.
• Apple e Google: login. Apple: pagamento e gestão de assinaturas.

Retenção e exclusão

• Dados da conta: enquanto a conta existir. A exclusão é detalhada na página Exclusão de conta.
• Eventos do PostHog: segundo o PostHog, 1 ano no plano gratuito e 7 anos nos planos pagos. Plano utilizado: A completar: plano do PostHog utilizado.
• RevenueCat: segundo seu contrato de tratamento, durante a vigência do nosso contrato com a RevenueCat.
• Registros técnicos deste site na Vercel: de 1 hora a 30 dias, conforme o plano.

Excluir a conta não apaga automaticamente os dados já enviados ao PostHog e à RevenueCat: escreva para contact@studio-sit.fr para solicitar. A Apple mantém seu histórico de compras.

Seus direitos

Você pode solicitar acesso aos seus dados, correção, exclusão, limitação ou transferência, e se opor ao uso deles, escrevendo para contact@studio-sit.fr. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento e apresentar uma reclamação à CNIL, a autoridade francesa de proteção de dados (cnil.fr), ou à autoridade do seu país.

Idade mínima

O Olea é destinado a pessoas com 16 anos ou mais.

Este site

Este site não cria contas e não instala cookies de medição. Contamos os cliques no botão de download, sem cookies nem identificadores pessoais. O provedor de hospedagem pode manter registros técnicos.